love scene; bedroom scene; sex scene
murder scene (in kabuki, etc.)
cruel; brutal; savage; barbarous
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
national traits or character; nationality
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
insertion; incorporation; infixing
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
hill; height; knoll; rising ground
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
explanation; interpretation
particularly; especially; in particular; expressly
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
perhaps; probably; generous; many; much
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
Bushido; samurai code of chivalry
historic; historical; traditional
to need; to require; to take; to demand
world; society; life; lifetime; age; era; reign
conceptualization; conceptualisation
training; education; cultivation; making pottery and casting metal
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
in order to; for the purpose of; must; should
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
extremity; end; bound; limit
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
feeling; sensation; emotion; interjection
standard; basis; principle