to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
Naniwa (former name for Osaka region)
terrain; geographical features; topography
all over; all over the place; everywhere
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
bubble; foam; froth; head on beer
every time; whenever; as; whether; in (either case)
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
hot and cold water; abundant item; plentiful item
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
an ascetic existence; (leading) a continent life; abstinence
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
already; now; no longer; not any more
comfortably hot bath; hot spring
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
gushing out; welling up; springing up
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
the place for; the time for; the level of
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
irrigation water; water for fire; city water; cistern water
wearing armour (armor); counter for suits of armour
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
one's house; one's home; one's family
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
the first and second; a few