accession to the throne; enthronement
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
shallow bowl for displaying flowers, bonsai, etc.
refrigerator; cold; cool; cold sake
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to eliminate; to remove; to cast out
(arch.) to be underwater from the neck down; (arch.) to collect shells, seaweed, etc. by diving under the water; to force something under the surface of the water
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
meals exchanged by parishioners and priests
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
original; primitive; primary; fundamental; raw
group; party; team; organization; organisation; association
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
cold wind descending from the mountains; cold Pacific wind (in the Tōhoku region in summer)
high tide; high water; full tide
hills and fields; countryside
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
youthful; young; young-looking
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
chicken meat; reddish-brown chicken
triangle; triangular shape
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
Asplenium antiquum (species of spleenwort); Dendropanax trifidus (species of flowering plant); leaves used for serving or offering sake, rice, etc.
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
popular name; common name; nickname; alias
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
by conjecture (deduction)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.