reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
development; exploitation
expression; presentation; representation; notation
in; at; on; as for; regarding; with regards to
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
personification; impersonation; embodiment
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
convenience; benefit; profit
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
script; screenplay; scenario
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
may; might; perhaps; may be; possibly
table of contents; contents
complete change; about-face
contention; competition; rivalry; quarrel
failure; mistake; blunder
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
disinfection; sterile filtration
degree of difficulty; difficulty level
appeal (to customers); solicitation (of business); rousing consumer interest (in a product)
to resume breathing; to come around; to come back to life
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
(United States of) America; USA; US
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
reproducibility; repeatability; duplicability
(some) more; even more; longer; further
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life