place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
proposal; proposition; suggestion
living; life (one's daily existence); livelihood
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
creating anew; recreation; re-creation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
principle; theory; fundamental truth
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
comprehensive; inclusive; encompassing
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
together; jointly; at the same time; with; both
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
large; large-sized; large-scale; big
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to continue; to keep up; to keep on
continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
to bring; to take; to bring about
unspecified large number (of people)
household; home; family; housekeeping
towards; against; regarding; in contrast with
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion