to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
to come to mind; to pop into one's head
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.); sweetening agent; sweetening
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
patent; special permission; licence (license); proprietary
one's possessions; ownership
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
time; season; period; phase; stage
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
tree; shrub; bush; wood; timber
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
either way; in any case; one way or another
way; method; means; resource; course
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
profit maximization; profit maximisation
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
two at a time; two by two; in twos
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
please; somehow or other; one way or another
to all appearances; no matter how you look at it
another; one more; not quite; not very good; lacking
consequence; outcome; result; blame
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)