one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
hedge; fence; border; limit
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
moat; fosse; canal; ditch
any kind of; every; whatsoever; whatever
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
society; public; community; social studies
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to pick out item(s) from a group to keep
work of art; artwork; objet d'art
interior; inside; internal
correspondence; being in accordance with; anaphora
universal; general; ubiquitous; omnipresent
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
no more than; just; only; mere; goes no further than
subordination; dependency
addendum (to a treaty or contract); annex; annexure; subordinate clause
case-marking particle (e.g. "ga", "no", "wo", "ni")
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
similarly; same (idea); same (name)
Kitamura Toukoku (1868-1894)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
in the following manner; as follows
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
depiction; description; portrayal
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station