in the meanwhile; during the time
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
deletion; elimination; erasure; striking out
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
to fall ill; to be taken ill
now (while the time is ripe); while one still can
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
editor (in publishing, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
as you were; return to your original position!; er, rather
connection; link; relationship
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
if so; in that case; in that situation
favorable reception; good reputation; popularity
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
late at night; small hours of the morning
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
campus life; student life; life as a university student
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry