bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
huge; vast; enormous; swelling; expansion
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
complete financial statement; summing up; concluding
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
between the pages of a book; between two books
development (of film); photographic processing
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
individual; separate; personal; case-by-case
(abstract) symbol; emblem; representation
landscape photograph; scenic photograph
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to leave as; to view as; to maintain the status quo
gradually; day by day; every day; each day
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
father; dad; husband; you; he
Father's Day (3rd Sunday of June)
to put up (a notice); to post
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to grow up; to become an adult
graduation certificate; diploma; testamur
sailor suit; middy uniform
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)