level ground; horizon; field of view
to wake (someone) up; to awaken; to rouse; to rouse (emotions, instincts, etc.); to arouse; to awaken
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
when it comes to; concerning (an area of expertise)
firm; steadfast; indomitable; unswerving; invincible
defeat; lost battle; losing a war
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
transparency; clarity; coherence
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
gradualism; slow-and-steady policy
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
situation; (present) state of affairs; circumstances
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
(one's) speech; expression of views; discussion
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
from long ago; from old times; from time immemorial
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
great disturbance; great tumult; turmoil; wild uproar; pandemonium
quite; very; 10^48; quindecillion
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
to pass (of time); to elapse
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses