life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
look of death; shadow of death
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to walk noisily; to walk loudly
scribbling; scrawl; hasty writing
bedside; near one's pillow
piece (scrap, bit, strip) of paper
look!; there!; here!; that is
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior
distress; anguish; mental suffering
edged tool; cutlery; shrewd businessman
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
especially; above all; inter alia; among others
point in common; common feature
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
street; quarter; district; area
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
to burn; to scorch; to char; to singe
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
state of (mental) confusion (agitation)
anesthetic; anaesthetic; narcotic
(inferior) imitator; epigone; poor imitation; follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)
price; cost; charge; consideration (in a contract)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
poetic circles; world of poetry
to surge; to well up; to gush out
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
stoppage; interruption; cessation; suspension