to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
engraver; carver; sculptor
divergence; ramification; bifurcation; branching off
uncertainty; inaccuracy; incorrectness
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
adjustment; coordination; integration; conformity
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
because; the reason why is
wind and waves; strife; discord; dissension
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to wander from place to place; to change jobs
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to accrete; to become whole; to come together
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
bringing about; cause; provocation
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
Naoki Sanjuugo (1891.2.12-1934.2.24)
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
art of war; strategy; tactics
social status; social position
favour; favor; warm friendship
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
match; game; bout; contest
apparent; obvious; very clear
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
vagrancy; wandering; nomadism
treatment as a guest; guest