Shishi Bunroku (1893.7.1-1969.12.13)
second anniversary of a death
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
one's last writing; ceasing to write
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
gloomy; melancholy; pessimistic
invitation; introduction; temptation
frequent; continual; constant; great; intense; strong
(dying of) natural causes
to be impressed; to greatly admire
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
force of a literary style
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
indicates concession or compromise; indicates permission
always; all the time; never; usual; regular
what's what; heads or tails
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
nearsightedness; shortsightedness; myopia
seeing and hearing; (from) one's own experiences
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
upper reaches of a river; upstream
blow; shock; strike; batting
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to be photographed; to be projected
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
so to speak; so to call it; as it were
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
store; shop; establishment; restaurant
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about