must not; should not; do not
penetrating eyes; insightfulness
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to do the job; to do the business
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
fat; tallow; lard; grease
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be smeared; to be covered
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
(hard-earned rewards of) sweat and blood
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
while; even though; despite
companion; partner; spouse
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
relaxed; familiar; easy to access; friendly
how many people; a number of people
inconvenience; inexpediency; unhandiness
practicality; utility; usefulness
abstractness; abstraction
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something
to throw oneself (into an activity)
single; simple; sole; individual; unitary
to step forward; to take a step forward
fortunately; luckily; thankfully
stubborn; obstinate; sticking to one's views or decisions
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to be of benefit; to be useful; to be good for you