salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
geometric progression; proliferation; multiplying like rats
exit; way out; outlet; vent
approach (to a castle gate); front of a structural member
the place for; the time for; the level of
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
endurance; perseverance; patience
consumption; expenditure; spending
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to devise; to plot; to plan
exhibition; showing; displaying; putting on display
to be erected; to be built
wooden building; wooden architecture
construction; architecture (of buildings)
labor; labour; exertion; diligent service
person of culture; cultured person
Chinese onion (Allium chinense); Chinese scallion; Kiangsi scallion; pickled Chinese onion
to peel; to skin; to pare
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
unproductive; counterproductive
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
symptoms; condition (of a patient)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
unexpected; unforeseen; inconceivable
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
sense of isolation; (feelings of) loneliness
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
vitality; energy; dynamism
stilts (for walking); (arch.) hobby horse
to need; to call for; to require
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
not yet known; unknown; strange
(already) known; established
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
omen; fortune; effect (e.g. of prayers; as the result of intense training); efficacy
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
fortitude; perseverance; stoicism; patience