to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
to study; to complete (a course); to fix; to correct; to conduct (a Buddhist service)
(state of) unconsciousness
camphor; shot in the arm; stimulus; impetus
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
painter; artist; illustrator
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
esoteric Buddhism; Tantric Buddhism; Vajrayana; secret Buddhist teachings; Mikkyō
art of drawing and painting
needless to say; obviously; of course
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
eyesight; vision; visual acuity
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
sitting and lying down; daily life
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
Genji and Heike clans; two opposing sides
rebellion; great uprising
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
Shinran (founder of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, 1173-1262)
latter days of the law (one of the three ages of Buddhism); age of the degeneration of the law
common person; foolish commoner
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
phases of the age (times)
formalization; formalisation
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
self-awareness; consciousness of one's true character
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)