jpdb beta

other side; opposite side; other party

1

peace; quiet; tranquility; tranquillity

1

training; practice; discipline; ascetic practices

3

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

to close (one's eyes); to shut

1

scriptural text; scriptures; sutras

3

closing (properly); shutting; firmness; tightness; carefulness (with money); economy

1

nasal mucus; dripping nose; snot

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

3

first Sanskrit alphabet letter (in esoteric Buddhism symbolizes the source of all things)

1

anecdote; story; episode

4

innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

2

stoning; rock fight; stone-throwing fight; custom by which neighbours or friends threw rocks inside a couple's house on their wedding night

2

play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

2

form of hopscotch in which the player kicks a stone through the course

1

to bear; to endure

1

India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot

4

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

1

longing for; burning desire

1

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

old chronicle; old record

1

itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey

2

table; chart; list; memorial to an emperor

1

to remain; to be left

1

Chōan; Chang'an (ancient capital of China)

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

hut; house; boarding house; residence hall; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)

1

castle

1

8000; eight thousand; many

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)

5

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

what day; how many days

3

apiece; each; at a time; piecemeal

2

what date?; what's the date?; when?

1

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

time; hour; moment

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...

1

travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit

1

spring day; spring sun; spring sunlight

1

deity with extraordinary spiritual powers

1

oracle; revelation; divine message

1

to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind

2

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

Kishuu

2