First Kitchen (fast food restaurant chain)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to get between; to be caught in
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
diligent; hard-working; industrious
National Police Agency; NPA
bribe; sweetener; douceur
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
Odoru Daisōsasen (1997 TV drama)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
being extremely bad or uncomfortable (at or with something); having a dread (of something)
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
to let (something or someone) go past; to do too much
excretion; discharge; excrement
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
scum of society; good-for-nothing; vermin
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
crummy; shabby; petty; lousy; puny; cheap
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to blow violently; to sweep over; to devastate
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
(bulb) syringe; dropper; fountain pen filler; eyedropper
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)