to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
inside; interior; inner part
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
root; joint; base; crotch
sharp pain; acute pain; intense pain
to run through; to run past
breath; breathing; tone; mood
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to squeeze out; to wring out
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
pitching ability; counter for pitches
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
indolence; laziness; sloth
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
attaching and detaching; putting on and removing
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
trainer (someone who works with sports athletes); sweatshirt
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to