enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
name; given name; title; fame; renown; pretext
abdomen; stomach; lower parts; under parts
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
lower back (or hip) pain; lumbago
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
elastic; flexible; telescoping; expandable; retractable; extensible
good; OK; all right; fine; very well; will do
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
Magic Tape (brand of hook-and-loop fastener, equiv. to Velcro)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
principle; theory; fundamental truth
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
exceptional item; extraordinary product
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
indicate reason; infers some protest
development; exploitation
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
father; dad; papa; pa; pop; daddy
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
actor; actress; player; performer
so-so; passable; now, now; my, my
to that extent; to that degree; so much; so
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy