showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to meet; to assemble; to congregate
imagination; supposition; guess
rather; better; instead; if anything
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
kitchen; financial situation
to come and see (someone, something); to visit
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to crumble away; to collapse
visual kei; fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians; attractive person
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
acquisition; obtaining; coming to hand
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
aroma; fragrance; scent; smell
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
why; oh; no!; quit it!; stop!
god of death; death deity; Death
daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
top star (esp. male lead role in the all-female Takarazuka musical theater troupe); major celebrity
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
nothing to sneeze at; pretty impressive
self-confidence; confidence (in oneself)
to take back; to regain; to get back; to recover
to subsist; to keep on living
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to court; to woo; to approach defiantly
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to sigh; to breathe a sigh
revue dance performed in a line; line dance
to dance (orig. a hopping dance)