liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to carry around; to carry on one's person
one day; (on) a certain day
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now; soon; already; yet; further; more
big; large; loud; extensive; spacious; important
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
story; tale; narrative; account; fable; legend
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
explanation; interpretation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
for example; for instance; e.g.
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
Sakamoto Ryouma (1836.1.3-1867.12.10)
honorific/polite/humble prefix
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
splendid horse; promoted bishop
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
of course; certainly; naturally