to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
far away; distant place; long ago; far back; by far
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
village; hamlet; settlement
material (data) for one's research; research material
very; greatly; exceedingly
step-up; advance; progress; increase
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
Akasegawa Genpei (1937.3-)
on the road; on the street; in the street; on the way
to rebuild; to reconstruct
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
training; drill; practice; discipline
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
big gamble; big plunge; big mountain
recommendation; endorsement
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
torii; Shinto shrine archway
urinating outdoors; urinating by the roadside
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish