conference room; place of assembly
alone; by oneself; on one's own
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to get to know each other; to make acquaintance
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
being frank; going so far as to say
Imai Kesaharu (1939.1.21-)
site; point on a map; spot
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
overhead; above one's head; high in the sky
lading; loading; carrying
goods; materials; commodities; resources; supplies
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
all; whole; entire; complete (set); in total
counter for books; volume
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
writing; composition; essay; sentence
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
distinguished service; meritorious service
drawing; picture; diagram; sight; scene
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
in; on; at; during; in the condition of
having a headache; racking one's brains; troubling over something
Miyawaki Shunzou (1926.12.9-2003.2.26)
history of the Shōwa period (1926-1989)
extending (e.g. a book); augmenting; enlarging; supplementing
edition; version; plate; block; editions of a publication
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
editor (in publishing, etc.)
author; writer; novelist; artist
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
to project; to show; to portray; to depict; to describe