incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
faithful; devoted; loyal; honest; true
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
one's post; place of work; workplace
samurai on horseback; (medieval) knight
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
grayscale image; greyscale image
final; eventual; ultimate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
quotation marks; quote marks
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
blank space (in documents); vacuum; blank; void
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
destruction; disruption; (application) crash
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
consistent; unchanging from beginning to end
evening star; Vesper; Hesperus; Venus in the evening sky
morning star; Lucifer; Phosphorus; Venus in the morning sky
dazzling victory; win of a rank-and-file wrestler over the grand champion
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
nothing but; none other than