to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
society; the world; the times
reproducibility; repeatability; duplicability
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I see; that's right; indeed
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
deep; profound; complicated; advanced; impenetrable
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
this time; now; next time; another time; recently; lately
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
judgment; judgement; divination; judgement
to read a kanji with a different pronunciation; to load (e.g. data on a computer); to read; to change the language or wording (of a provision, etc.); to apply a different term
legal; lawful; legitimate
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
introduction; bringing in; leading in; installation
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
and yet; though; when; in spite of
long; drawn-out; very long
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
recommendation; endorsement
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
speed; velocity; pace; velocity
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
(formal) parameter; dummy argument
as you see; as you can see
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
as it is; as one likes; because; condition; state