sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
retail store; retail shop
order (for an item); request; demand; condition
marks; points; score; number of items; number of articles
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
Shintomichō Station (Tokyo)
lateness; tardiness; arriving late
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
forcibly; against one's will
poor; low-grade; load; pack; packhorse
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
tightly (packed); densely; closely; crammed
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
at someone's (something's) mercy
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to become inverted; to become reversed
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
before I knew it; next thing you know; when I came to
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to try and do something; to attempt to do something