indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
Nietzsche, Friedrich Wilhelm (1844-1900)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
explanatory notes (at the start of a book); introductory remarks; usage guide (e.g. of a dictionary); legend (on maps, drawings, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; yet; more; still more; as ...; like ...
student (esp. a university student)
edition; version; plate; block; editions of a publication
notes; comments; annotations
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to refer to; to use as reference
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
at; in; at; when; by; with; and then
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
translation with notes; translator's notes
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
when it comes to; concerning
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
by means of; due to; because of; according to
is something that; is that which
literary fragment; interpreting (and using) a passage without regard to its context
to; for; in order to; for; as for; regarding
really; truly; indeed; good grief
new line; new paragraph; newline (e.g. LF, CR, CRLF)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thought; consideration; thinking
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop