hotel charge; lodging expense
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
ex-husband; former husband
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
presence; sitting with; being with
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
demand; firm request; requisition; requirement; desire
scriptwriter; playwright; scenario writer
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to telephone; to make a phone call
time (three times, each time, etc.); times
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
as you were; return to your original position!; er, rather
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
audio tape; magnetic tape
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to become pale; to turn pale
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
fellow; guy; thing; object; he; she
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
August; eighth month of the lunar calendar
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
fee; charge; rate; material
to not believe one's ears
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
coercion; extortion; compulsion; force