jpdb beta

Emperor Go-Murakami; Go-Murakami Tenno (1328-1368 CE, reigning: 1339-1368 CE)

2

Kana

1

to depart (on a plane, train, etc.)

1

Hosokawa Kiyouji

1

Yamana Tokiuji

1

submission; surrender

1

systematic; organized; organizational

1

Emperor Go-Kameyama; Go-Kameyama Tenno (?-1424 CE, reigning: 1383-1392 CE)

3

outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group

2

cut; reduction; curtailment

8

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

2

Emperor Go-Komatsu; Go-Komatsu Tenno (1377-1433 CE, reigning: 1382-1412 CE)

3

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

8

to keep a promise; to keep one's word

1

Go Kameyama

1

flight; running away; absconding; elopement

2

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

2

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon

1

grounds; premises

1

exactly; precisely; (arch.) correct; (arch.) right; (arch.) greater (of equal court ranks); (arch.) upper

1

stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign

2

edifice; temple; hall

1

to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post

1

mountain ascetic; practitioner of Shugendō

1

happiness in the next world

1

construction costs

2

precedent

5

sunken ship

3

to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed

1

Musou Soseki

2

Soseki

3

friend and foe; enemies and allies; both sides

1

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

1

intimacy; closeness; close relative; pro- (e.g. pro-American)

1

Emperor Kameyama; Kameyama Tenno (1249-1305 CE, reigning: 1259-1274 CE)

1

imperial villa; royal villa; detached palace

5

hostility; antagonism; opposition

3

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

12

to ...

2

shipowner

8

funds; capital

16

to follow precedent

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

open sea; Okinawa

12

variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse

3

medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)

3

(entering into) nirvana; died; silent; tranquil

2

hermitage; retreat

6