jpdb beta

Osaragi Nobutoki (1238-1323.8.2)

1

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

2

conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap

9

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

2

dog-hunting event of Kamakura period

1

hunt (where the hunting area is surrounded on four sides by hunters)

1

training; drill; practice; discipline

8

devotion; dedication; self-sacrifice

1

honour; honor

1

to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

4

as is habit; the way life normally is

1

archery and horsemanship

1

a family system

4

property; fortune; assets

14

division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation

3

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

5

marriage in which a man is adopted into the bride's family; uxorilocal marriage

1

marriage; wedding

2

Saitama prefecture (Kanto area)

7

Moroyamamachi

1

Izumoiwai Shrine

1

horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

1

elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology

10

junior high school student; middle school pupil

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

12

community bus

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

46

cool-headed; level-headed; hard-headed

2

one's younger days; when one was young

1

Houjou Masako (1157-1225)

8

Houjou Tokimasa (1138-1215)

7

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

6

to get to know each other; to make acquaintance

2

to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)

1

stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes

1

high priest of a great shrine

1

when one was a very young child; very early in one's life

4

heir; eldest son

2

treachery; betrayal; perfidy

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

6

second wife

2

pond

10

Zen nun

1

begging for one's life; pleading for one's life

2

(a) life; (a) command

2

(an) exile; vagrant; wanderer; nomad

1

Hirugakojima

1

Izunokuni City

2