spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
having said that; on the other hand
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
second marriage; remarriage
capital; funds; seed money; asset
sewing needle for cotton thread
Matsushita Yukitsuna (?-1598)
receipts and expenditure (disbursements)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
charge; duty; person in charge; connection; linking
Kinoshita Toukichirō (1920.3.25-)
Oda Nobutada (1557-1582.6.21)
Shibata Katsuie (1522?-1583.6.14)
permanence; perpetuity; Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)
to fight a battle; to have a fight
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
Toyotomi Hideyoshi's nationwide land survey (1582 CE)
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
thread to make seams conspicuous
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to give a warning; to remind (a person) of
as before; as ever; as it was originally
heron with all-white plumage (incl. egrets); white heron
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
repair; mending; fixing; servicing