malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
ratio; proportion; percentage
flexible; lithe; soft; pliable
countermeasure; counter-measure
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to be worn down; to be reduced
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
appearance; (outward) looks; exterior appearance
ill-gotten money; bad coin
coin of the smallest value; poorly-minted coin
good quality; fine quality; superior quality; high quality
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
temple's territory; temple's estate
Ichijoudaniasakurashi Ruins
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
blur; blurred; indistinct
mixing; blending; adding; adulteration
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
education; schooling; training; culture; cultivation; education
thought; imagination; mind; desire; wish; love
Tochigi prefecture (Kanto area)
residence; mansion; estate; dwelling
adjacency; contiguity; being adjoined
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
study of (ancient) Japanese literature and culture; (arch.) provincial school (under Japan's ritsuryo system and pre-Sui Chinese law)
institutions bequeathed from the past
establishment; founding; organization; organisation
pleasure; delight; enjoyment
unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of China); New Taiwan dollar; Yuan dynasty (China, 1271-1368); Yüan dynasty
school; school building; schoolhouse
Eishō era (1504.2.30-1521.8.23)
student; follower; students and pupils
3000; three thousand; many