traditional Japanese medicine; Japanese folk medicine
neighbourhood; neighborhood; vicinity
daily visit (of worship); frequent visit
actor; actress; player; performer
Tanba Yoshitaka (1955.7.13-)
republication; reissue; reprinting; reproduction
reissue (of a discontinued magazine, etc.); republication; reprint; resumption of publication
(Japanese) Agency for Cultural Affairs
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
memory; recollection; remembrance; storage
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
Diet members caucus; caucus of the Diet
longing; great desire; aspiration
wherein; therein; thereinto
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to be born again; to make a fresh start in life
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
faded color; faded colour; antique look
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
lattice; latticework; window bars; grid; grating
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
luxurious and gorgeous; magnificent