method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
unidentified flying object; UFO
car; automobile; vehicle; wheel
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
Hodo Station (news program on Asahi television)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
human relations; personal relationships
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
present; gift; to give a present or gift
counter for people (usu. seating, reservations and such)
lottery; raffle; drawing (of lots)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
anything and everything; just about everything
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
all honors; winning hand consisting only of honor tiles
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first