store interior; inside of a shop
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
a long time (since the last time); first in a long time
be; is; did; (have) done; please; do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
let's do it; I (we) are going to do it
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
good; OK; all right; fine; very well; will do
at; in; at; when; by; with; and then
come; come now; well; who knows; well now; let's see
all present; all concerned; all of us
phew; whew; huff; whoo; wohoo
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
command; lead; generalship; leadership
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
useless; no good; hopeless
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)