to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
what did you just say (to me)?; what's that?
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
president (of a society); chairman
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
painful; sore; cringy; embarrassing
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
thousand years; millennium; (fig.) long time
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
worthless thing; trivial thing
this; our; right; justice; checking account
program (e.g. TV); programme
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
input; (data) entry; typing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
omitted character; omitted letter
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
case; occasion; situation; circumstances
(please) try to; (please) look; seeing; looking
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
first snow to settle on a mountain
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
very difficult to ...; nearly impossible to ...
naturalization; naturalisation