ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
why?; what for?; how?; by what means?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
now; the present time; just now; another; more
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hey; you; hey; hey; hold on; yo
already; yet; soon; shortly; further; more
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
at; in; to; toward; to; for; because of
independence; self-reliance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
at; in; at; when; by; with; so
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
business; trade; operations; sales
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to run around (wildly); to rush about all over the place; to make every effort (to do); to do everything one can
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!