hey; you; hey; hey; hold on; yo
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
all; entire; whole; altogether
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
in that way; thus; so; the same; so?
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
immediately; right away; at once; instantly
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
medical treatment; medical care
winning a prize; receiving an award; being awarded
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
entrance; entering; admission; admittance
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
honour; honor; glory; renown
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
medical university; medical college; medical school
what is called; what you call; what they call; so-called
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
meeting; assembly; party; society; association; club
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
balance of power (in a relationship); power dynamic