to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
plan; project; schedule; scheme; program; programme
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
consequence; outcome; result; blame
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
separate case; another matter
settlement; solution; resolution
jostle; struggle; scuffle
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to make fun of; to look down on; to make light of
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be taught; to learn; to take lessons in
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to face; to go towards; to head towards
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
considerable; great; important; significant; a big deal
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
considerably; greatly; a lot