Hōō Maru (Western-style Japanese frigate, launched in 1853)
Konaki Jijii (a ghost in Japanese folklore with the shape of a small old man and having a baby's cry)
very thick; seriously thick
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
paraselene; moon dog; moondog (bright spot on either side of the Moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere)
approximation; having a close resemblance
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
shuriken; small throwing blade; throwing star
middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic")
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
tossing (someone) into the air (in celebration)
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
flurry of snow in a clear sky; winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; skin eruptions cause by a cold or fever
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
for some (unspecified) reason
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
prohibition of use (of); ban on using (something)
fever (state of excitement)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
bewitched sword; magical sword; demon sword
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other