art; technique; means; way; stratagem; artifice
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
flaring up; bursting into flames
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
which; where; all; both; anyway; anyhow
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
recently; lately; these days; nearest; closest
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
at; in; at; when; by; with; so
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
all present; all concerned; all of us
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
legitimate; orthodox; traditional
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
war; battle; match; game; competition
to unfold; to unroll; to open
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
now; the present time; just now; another; more
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)