to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
instantaneous water heater; on-demand water heater
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
Gashadokuro; mythical giant skeleton monster
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
such; this sort of; like this
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
older sister; elder sister
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
adds force or indicates command
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
have no choice; there is nothing but; no more than
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
palm tree (any tree of family Arecaceae)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing