jpdb beta

to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush

1

scheme; tactic; stratagem; trick

4

gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation

1

ahead; before; ago

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

7

fierce attack

1

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

1

to smash violently; to crush

1

maximum; max; mux (multiplexor)

1

son

1

idiot; fool; idiocy; stupidity

1

windward; upwind

1

irresolute; hesitant

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

3

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

soba restaurant

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

1

New York

1

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce

1

job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind

1

beloved; dearest

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

inside; within

1

passing the winter; hibernation

1

highest grade; superlative degree

1

document; writing; letter; document addressed to someone

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry

6

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

5

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

tension; mental strain; nervousness

2

one's (only) good suit (or kimono)

1

Beauty and the Beast

1

casting pearls before swine; (lit.) (giving) a gold coin to a cat

1

ant

1

line; queue; procession; matrix

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

(air traffic) controller

1

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

2

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

1

reporter

1