to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
arriving at the same moment
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
trivial; not amounting to much
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
desperately; for one's dear life
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
(real) ability; true strength; merit; arms; force
wonder; miracle; amazement; prodigy
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to compete; to contend; to vie; to contest
birth; creation; formation
very; much; greatly; a lot of
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
present; gift; to give a present or gift
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
cutting in line; queue jumping
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
shopping district; shopping street; downtown
meter; gauge; metre (i.e. 100 cm); meter; animator
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
vital; lively; energetic; vital signs
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
irritation; annoyance; frustration
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
retreat; withdrawal; retirement