mission; errand; task; duty; obligation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
betrayer; traitor; turncoat; informer
hey; you; hey; hey; hold on; yo
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
fellow; guy; thing; object; he; she
legendary beast; magical beast
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
edict; public announcement
to exert oneself; to make efforts
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
incompletion; incomplete; unfinished
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
clothing; dressing; binding (of a book)
art; technique; means; way; trick; trap
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
figure; form; appearance; dress; state; condition