to be found; to be discovered
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
art; technique; means; way; trick; trap
figure; form; appearance; dress; state; condition
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
family; members of a family
again; once more; a second time
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
ocean; large sea; fabric pattern
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
wide open sky; the blue; heavens; firmament
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
lonely; lonesome; solitary; desolate
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
unnecessary; not needed; not necessary
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
as a child; when one was a child
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
right in the center (centre)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
than; from; out of; except; but; more
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
next; following; subsequent; stage; station
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
unfathomable; inestimable; immeasurable
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
fellow; guy; thing; object; he; she
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
mission; errand; task; duty; obligation