the Industrial Revolution
faking crying; crocodile tears
temperature increase; rise in temperature
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
celebrating recovery from illness
day on which the temperature rises above 30 degrees Celsius
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
game, set and match; end of the game; end of the match
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
an honest man; a good citizen
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
Kagoshima (city, prefecture)
royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern
corridor; hallway; passageway
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
dryer (esp. hair); drier; blower
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
delicious; appetizing; appetising
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
gap; break; pause; interval; cut; incision
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
as a child; when one was a child; childhood
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart