showy; loud; gay; flashy; gaudy
to be conspicuous; to stand out
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
for example; for instance; e.g.
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
unhappiness; misfortune; ill luck
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to have a talk; to tell a story
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
he; she; that person; (arch.) you
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
somehow; how; in what way; why; what kind of
hey there; I say; see here
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
information bureau; intelligence department
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
international; diplomatic intercourse
unknown; unidentified; unspecified
enterprise; business; company; corporation