force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to snatch away; to dispossess; to steal
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
an old woman's gray hair; old woman with white hair
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
myself; yourself; I; me; you
now; the present time; just now; another; more
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
suffix for familiar person
please (give me); please (do for me)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)